Перелік навчальних дисциплін освітньо-професійної програми "Філологія (Германські мови та літератури (переклад англійська та німецька мови включно))" другого (магістерського) рівня вищої освіти (2025 р.)
|
Освітній компонент |
Робочі програми, Силабуси |
|---|---|
|
Філософія наукового пізнання (англійською мовою) |
|
|
Іншомовна вербальна інтеракція |
Робоча програма |
|
Управління термінологією |
|
|
Методологія сучасного перекладу |
Робоча програма |
|
Практикум з мовної комунікації та перекладу |
|
|
Галузевий переклад (англійська мова) |
|
|
Менеджмент перекладацьких проєктів |
|
|
Галузевий переклад (німецька мова) |
|
|
Актуальні проблеми літературознавства |
Робоча програма |
|
Постредагування машинного перекладу |
|
|
Вибіркові дисципліни |
|
|
Медіалінгвістика |
Робоча програма |
|
Основи синхронного перекладу |
Робоча програма |
|
Переклад текстів інституцій ЄС |
Робоча програма |
|
Усний переклад для європейських інституцій |
Робоча програма |
| Практична підготовка | |
| Виробнича практика (перекладацька) | Робоча програма Силабус |
| Переддипломна практика | Робоча програма Силабус |
| Кваліфікаційна робота | |
| Написання кваліфікаційної роботи | Методичні рекомендації |
| Підготовка та складання атестаційного екзамену | Програма атестаційного екзамену |